WomenBox

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

WomenBox.net
Февраль 08
17:27 2016


5
5
1

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Поклонники Бейонсе давно заскучали по новым видео и песням r`n`b-королевы, однако совместный клип Бейонсе и Coldplay«Hymn for the Weekend» был встречен критикой за поверхностное представление индийской культуры. И когда, казалось бы, все уже успокоились, Бейонсе делает шах и мат: после полутора лет молчания Queen Bey выпускает «Formation» — самое  непристойное, «грязное», рисковое, сочное, злое и стильное видео Бейонсе за всю карьеру.


Исполненный гордости за черную культуру Америки и уже привычного для Бейонсе торжества феминизма, «Formation» — это однозначное, прямое политическое высказывание, затрагивающее весьма болезненную для американского обществу тему расовой дискриминации и стандартов красоты вроде «белой худой женщины на обложке». Не в бровь, а в глаз, что называется.

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
Такая разная красота:
Модели, которые изменили наше представление о стандартах внешности

Поводом для столь эффектного и противоречивого возвращения послужил Месяц Черной Истории (Black History Months), также известный как Месяц Афро-Американской Истории в Америке — ежегодное торжество в США, Канаде и Великобритании, призванное почтить память выдающихся людей и важных событий в истории африканской диаспоры.

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
Еще одна сенсация:
&Other Stories отказались от ретуши моделей в рекламе нижнего белья

Центральным посланием стала сцена, где офицеры перемещают ладони на рукоятки пистолетов, но вместо того, чтобы стрелять, поднимают руки вверх, и камера показывает нарисованную баллончиком на стене надпись: «Stop Shooting Us» — «Хватит стрелять в нас». 

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
И бог создал женщину:
Блестки в подмышках и неидеальные тела

Бейонсе — многоплановый игрок, поэтому «Formation» нельзя свести к одной лишь политике. Расовая дискриминация, права человека, стандарты красоты «белого общества», отрицание и принятие таких вещей, как «африканский нос», «африканские волосы» или «африканский зад» —  это понятия, неразрывно между собой связанные. О чем Бейонсе и поет: 

Бейонсе Formation

I like my baby hair, with baby hair and afros / I like my negro nose with Jackson Five nostrils.

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

А затем метко и без стеснения заявляет, что помнит, откуда она родом:

My daddy Alabama, my Momma Louisiana / You mix that negro with that Creole / make a Texas bama. Earned all this money but they never take the country out me / I got hot sauce in my bag, swag.

«Да, я заработала все эти деньги, но навсегда останусь деревенщиной» — это говорит Бейонсе, давая понять, что пословица «Можно вывезти девушку из Техаса, но Техас из девушки – никогда» и происхождение со знаменитого американского Юга с его потомками темнокожих рабов с плантаций, «черными мамочками» и «бамами» (самопрозвище афроамериканцев из не самых обеспеченных районов, означающее что-то вроде «деревенщина», «провинциал») — не повод стыдиться себя и того, как ты выглядишь и говоришь.

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
«Девушка из Дании»:
Почему Леонардо Ди Каприо не получит «Оскар»

Ложный стыд за свое происхождение иллюстрирует сцена, где Бейонсе предстает в изысканном белом платье из коллекции Alessandra Rich Spring 16 и шляпке Chanel  в окружении таких же элегантно одетых девушек с идеально прямой спиной и чопорно поджатыми губами — они сидят в гостиной плантаторского дома, изо всех сил пытаясь походить на благородных белых барышень.

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
Королева гранжа:
Чем мы обязаны Кейт Мосс

Последовавшее через 24 часа за клипом «Formation» выступление Бейонсе на финале чемпионата Национальной футбольной лиги США «Супербоул» в этом смысле — вторая часть громкого заявления. Воинственно настроенная Бейонсе в жакете, намеренно скопированном с образа Майкла Джексона 1993 года, в окружении танцовщиц в кожаных костюмах и черных беретах – это прямая апелляция к униформе «Черных пантер» — радикального движения США 60-70-х гг., боровшегося за права черных. Только, в отличие от Мартина Лютера Кинга, «Пантеры» выступали за силовое сопротивление. «Черные пантеры» взяли в руки оружие в 1966 году в Окленде, штат Калифорния – это всего в 50 милях от Санта Клара, где проходил «Супербоул».

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Читай также:
«Лысая мода»:
Почему девушки с бритыми головами делают мир лучше

Black is back: почему Бейонсе заговорила матом после полутора лет молчания

Действительно, как тут не выругаться матом, bitch.

Читайте также другие статьи из цикла Одеться как звезда


Укажите E-mail чтобы получать обновления цикла «Одеться как звезда»









Loading...

0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Loading...


Опрос

Что нужно сделать женщине, чтобы разбогатеть?



Смотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Онлайн переводчик текста

с  на


Система - онлайн перевод текста