WomenBox

Евровидение 2016: российские комментаторы исказили смысл песни Джамалы

WomenBox.net
Май 13
12:05 2016

Ранее мы публиковали текст и перевод песни «1944», в которой не нашли политический подтекст. Всем известно, что Джамала написала эту композицию по пережитому опыту своей семьи. Это песня про трагическую веху в истории, о депортации крымских татар с полуострова Крым. Но российский комментатор по-своему интерпретировал смысл песни.

4
5
1

Сообщается, что комментатор из России, представитель российского канала «Россия 1», «забыл» о трагической депортации крымских татар, заявив, что Джамала поет о людях, которые «покидают родину в поисках лучшей жизни».

Джамала 2016

 В Европе ее композицию воспринимают как еще одну молитву о судьбах людей, которые вольно или невольно покидают свой дом в поисках лучшей жизни. Эта проблема, которая перешла из XX века в наш XXI век.

Эта своеобразная трактовка песни «1944» вызвала бурю обсуждения в Сети. Смотрите, как это было.

Смотреть онлайн видео Евровидение 2016: российские комментаторы исказилы смысл песни Джамалы

Выступление Джамалы на Евровидение 2016315615https://www.youtube.com/embed/JhDIJzoZvyI2016-05-13T11:27:21+02:00T0H2M0S

Напомним, что сейчас букмекеры делают ставки на победителя Евровидения 2016, которые уже прошли в финал конкурса. Смотрите финал Евровидения 2016 онлайн на сайте hochu.ua.





Loading...

0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Loading...


Опрос

Что нужно сделать женщине, чтобы разбогатеть?



Смотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Онлайн переводчик текста

с  на


Система - онлайн перевод текста