WomenBox

Оскар-2016: о чем Леонардо Ди Каприо говорил в своей речи

WomenBox.net
Февраль 29
17:09 2016


4
5
1

Сегодня ночью состоялось главное и долгожданное событие в мире кино — Оскар-2016. После шести номинаций на Оскар-2016 все лавры в этот день Леонардо Ди Каприо, который получил Оскар за лучшую мужскую роль, сыграв в фильме «Выживший». После бурного обсуждения в соцсетях, мы все же дополнительно опубликуем торжественную речь Лео на Оскаре, чтобы подчеркнуть глубину и масштаб этого знаменитого актера, который еще до недавних пор числился в рядах актеров без Оскара


Не только Леди Гага с композицией «Til It Happens to You» на Оскаре-2016 исполняла важную миссию. Леонардо Ди Каприо, кроме слов благодарности родным и людям, которые поспособствовали развитию его актерского таланта, затронул важнейшую тему, которая должна объединить человечество, — это экологические проблемы планеты. Приводим перевод речи Леонардо Ди Каприо на Оскаре-2016:

Леонардо ДиКаприо Оскар

Читайте также: Оскар 2016 за несколько минут: видеоролик с номинированными фильмами

 


Спасибо всем огромное. Спасибо Академии, а также всем, кто сидит в этом зале. Хочу поздравить также тех, кто сегодня победил.

«Выживший» был продуктом невероятной команды. Для начала хочу сказать спасибо моему «брату» – Тому Харди. Том, ты был такой бесстрашный в картине! Спасибо Алехандро Иньяритту. У вас невероятный талант, спасибо за то, что вы подарили нам этот трансцендентальный опыт. Спасибо моей команде, спасибо мистеру Скорсезе за все то, чему он меня научил, мистеру Рику Йорну (продюсеру), моим родителям, без вас ничего бы не получилось. Спасибо моим друзьям.

И, наконец, я просто хочу сказать, что «Выживший» — фильм об отношении человека к природе. 2015 год был самым жарким в истории человечества, и мы все почувствовали это. Наша съемочная группа была вынуждена поехать в самую южную часть планеты, чтобы просто найти снег. Изменение климата реально, это происходит прямо сейчас. Это самая насущная угроза, стоящая перед всем человечеством, и мы должны работать вместе, медлить нельзя.

Нам нужно поддерживать лидеров по всему миру, которые не говорят от лица больших компаний — загрязнителей окружающей среды, но которые говорят от лица всего человечества, от имени коренных народов мира, от лица миллиардов и миллиардов неимущих людей, которые могут быть в наибольшей степени затронуты этим, от лица наших детей, и тех людей, чьи голоса были заглушены политической жадностью.

Я благодарю всех вас за эту удивительную награду сегодня. Давайте не будем воспринимать эту планету как само собой разумеющееся. Я не воспринимаю этот вечер как само собой разумеющееся. Огромное спасибо!

Напомним, что сейчас многие знаменитости обеспокоены экологическим здоровьем планеты: к примеру, Памела Андерсон снялась в эротической фотосессии, призывающей использовать искусственный мех и кожу, а Билл Гейтс тратит миллионы долларов на развитие технологий в сфере выработки искусственного мяса. Поэтому речь Леонардо Ди Каприо на Оскаре-2016 имела сумасшедший успех и заставила зал аплодировать стоя. 

Смотреть онлайн видео Оскар-2016: о чем Леонардо Ди Каприо говорил в своей речи

Леонардо ДиКаприо получил Оскар-2016.315615https://www.youtube.com/embed/mnRDYUhwyEw2016-02-29T13:48:23+02:00T0H3M5S

Читайте также: В Сети нашелся двойник молодого ДиКаприо

Читайте также: Звездная диета Леонардо ДиКаприо: как актер худеет перед Оскаром 2016

Напомним также о лучших образах Оскара-2016 и неудачных нарядах звезд, появившихся на 88-й церемонии вручения Оскар-2016.

Читайте также другие статьи из цикла Оскар 2016


Укажите E-mail чтобы получать обновления цикла «Оскар 2016»










Loading...

0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Loading...


Опрос

Что нужно сделать женщине, чтобы разбогатеть?



Смотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Онлайн переводчик текста

с  на


Система - онлайн перевод текста