«Мы прощаемся с памятью о той культуре смеха и критики, когда правду можно было говорить только намёком, полушепотом», — Портников о смерти Жванецкого

Популярный украинский журналист, телеведущий и бозреватель радио «Свобода» Виталий Портников прокомментировал смерть украинского сатирика Михаила Жванецкого. Об этом он написал на своей личной странице в «Фейсбук», передает Replyua.net. Так, журналист указал, что с уходом в мир иной Жванецкого, многие придется проститься и с эпохой, когда шутить о власти было опасно для жизни. «С уходом Михаила Жванецкого мы прощаемся и с памятью о той культуре смеха и критики, когда правду можно было говорить только намёком, полушепотом, так, чтобы люди поняли, но и власть не имела возможности расправиться с шутником, а только благодушно — или не очень – посмеивалась. Это была эпоха людей, которые хотели говорить правду и выживать одновременно – и поэтому это была эпоха инсультов», — пишет Виталий.
В тоже время украинский журналист указывает, что со Жванецким окончательно уходит и то, что многие привыкли называть «одесской культурой юмора», то, что на самом деле было еврейской традицией, не всегда хорошо переведённой на русский язык. По словам Пионтковского, эта культура погибла в годы Холокоста, но ещё оставались люди, которые способны её вспомнить и воспроизвести, люди для которых она была воздухом. И, как отметил журналист, со смертью Жванецкого, эту культуру можно будет только имитировать. сегодня, 6 ноября, скончался российский писатель-сатирик украинского происхождения Михаил Жванецкий. На смерть знаменитости отреагировала примадонна российского шоу-бизнеса Алла Пугачева, которая опубликовала фото покойного, а также отметила, что его смерть для нее большая утрата.